Current

Bild: Goldener Oktober in Weyher in der Pfalz

Es ist geschafft! Müde aber glücklich blicken wir über die abgeernteten Reben, mit dem guten Gefühl, dass unsere kostbaren Träubchen nun sicher im Keller ruhen. Wie jedes Jahr schleicht ein wenig Wehmut mit in den Herbst … schon wieder ein Jahr vorbei. Schon wieder eine Ernte hinter uns. Und so ändert sich nichts und doch ändert sich alles, denn während wir einerseits dem Kreislauf folgen, der schon das Leben unsere Großväter und Urgroßväter bestimmte, müssen wir doch ständig erneuern, aktualisieren und uns anpassen. Eine kuriose Mischung, die uns viel abverlangt. Im Geflecht der Familienbande, halb gefangen, halb geliebt, entwickelt sich das Leben immer weiter...

 

Continue reading
Bild: Regenbogen im Weinberg bei der Weinlese Weingut Graf von Weyher Pfalz

JETZT ist er endlich da: Der heißersehnte Augenblick, in dem die Ernte beginnt! Wir können es kaum erwarten, die ersten Träubchen des Jahrgangs 2023 zu ernten. Wer diese magische Zeit miterleben möchte, kann den Bürotisch gegen das Feld eintauschen und einen Tag oder drei Wochen (und alles dazwischen!) mitarbeiten. Nur wer schon einmal von Kopf bis Fuß mit Traubensaft verklebt war, weiß, wie kostbar so ein Gläschen Wein wirklich ist.

Ihr wollt wissen, worauf Ihr Euch da einlasst? 

Continue reading
Bild_Dornfelder_Träubchen_16.8.2023_Weingut_Graf-von-Weyher_Pfalz

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein … davon hängt so viel ab. Ganze Schicksale haben sich anders entwickelt als geplant, weil man zur richtigen Zeit am richtigen Ort war. Für uns Winzer kommt so ein entscheidender Augenblick jedes Jahr: Wenn wir den Beginn der Erntezeit festlegen.

Doch wann ist der ideale Zeitpunkt, um mit der Weinernte zu beginnen?

Ganz einfach: Wenn die Traube reif ist.

Und wann ist sie reif? 

Da wird`s schon schwieriger.

Continue reading
Startschuss für die Weinlese 2022

Now it's finally starting again: The 2022 vintage has begun! Yesterday we harvested the first grapes for the 2022 vintage. These included the grape varieties Müller-Thurgau, Portugieser and Sauvignon blanc.

Even if the vintage is a bit more manual and therefore labor-intensive due to the ongoing drought, we are full of confidence and looking forward to the new vintage. From now on, our harvest team needs about four weeks in the vineyards to harvest the best quality grapes for you.

Continue reading
Der Herbst steht vor der Tür

the final preparations for the 2022 harvest are underway:

The holes in the rubber boots are plugged,

the grape press and the wine cellar are cleaned,

the scissors sharpened

fetched the grape wagons from the garage,

AND the harvest workers are hired.

Continue reading